“SiDiosquiere,voyapasar.”上帝保佑哪！我会过去的。
美国佬有zhong说法，说非法偷渡来的移民最可怕。
此言不假。
走过帮派g结之地、爬过布满荆棘的铁丝网、游过湍急的格兰德河RioGrande、走过亚利桑那的热浪沙漠，都如愿幸存下来，再没有什麽能阻我们去路。
但其实我们shen无分文，没有钱，没有车，只有双手双脚，一条命，和你一样。有那麽一点不一样的，大概是——决心？
对，我猜答案是决心。物竞天择，生存的决心。
听说美国很tou痛，关於非法移民越来越多这回事，尤其是南方政府。
所以他们筑起了高高的美墨围栏，chang达3100多公里，加派边境巡警人力，甚至封住了好几条秘dao。好多人被遣返回来，山脚下的贾许一家就是，我想没赔上X命已是万幸。
但有更多人明知会赔上X命，也要铤而走险。即使要拿命去赌，拿钱去换，也疯狂地想离开这里。
有人是为了赚钱给墨西哥的家人、有人为了逃离墨西哥帮派、或为了一个虚无缥缈的美国梦。而我是为了找到乔森?琼斯。乔森是我哥哥，他於六个月前偷渡美国，从此音讯全无。
大家都说在边境人口失踪是常态，更不用提沿途那些抢劫杀戮。毒枭帮派斗争多，子弹不chang眼，也许还没过境就Si在墨西哥国土，或是Si在亚利桑那的沙漠之上，Si在郊狼嗜血的嘴。
他们让我办场葬礼，安送他沸腾的灵魂。
我不要。不要他的存在只是失踪名簿上的一个数字。生要见人，Si要见屍。
我去边境的停屍间看过，没有一ju屍Tchang得像乔森。也去他最後待过的移民收容所问过，那间收容所在北方的华瑞兹城CiudadJuárez，若在境内寻获疑似偷渡人的遗留物品，也会收存在那里。
那儿没有半点哥哥的东西，我算是松了一口气。
老妇人看我空手而归，一眼看出我要去寻人，柔声劝导：「你还年轻，别浪费你生命！买张车票回程吧！」
我笑了。说，我若回去也是ju屍T，徒有r0Ushen在呼x1，灵魂已断气。
闻言，她只是久久地凝视我一眼，内han陌生人点到为止的善意，尊重我的决定。
我真想说，那老妇人有双沧桑的眼，天天看着人们兴高采烈地去，却是屍骨被抬回。不知她看了多少年。
「我不会Si。」我想想，又改口：「我不能Si。」
乔森是我仅剩的亲人，我有义务寻回他，哪怕是屍骨，也要入土为安。我的旅程便是这样开始的，和多数人一样。并没有特别到哪去、也毋需同情。
在启程之前，容我先自我介绍。
我是简?琼斯，以下可直呼我为简。
我来自墨西哥奇瓦瓦州Chihuahua的山上，在家乡有一片田，务农维生。说是务农不太准确，我们确实zhong过玉米、大麦、蔗糖??随着北美自由贸易开放，那就是噩梦开端。我们的农作几乎卖不出去了，收入捉襟见肘。
但很快我们就找到了商机，zhong植罂粟。
罂粟卖给毒枭後会被制成鸦片、加工成吗啡或海洛因。一条完美的生产链。山脚下的贾许爷爷说过：「天要亡我！谋生的方式只剩下两zhong：非法入境美国，或zhong植罂粟。我们都活不下去了！」
私自zhong植罂粟犯法，但合不合法我早已不再纠结，我只在意能不能吃饱穿nuan。钱很重要，所以乔森怀着梦前往美国了。
现在想想，有zhong感觉天真的要亡我。十分讽刺，我明明天天祈祷，天天当个虔诚天主教信徒。
「我们的天父，愿祢的名受显扬；愿祢的国来临。」
乔森失联的第一个月，我天天祈祷他平安。
「愿祢的旨意奉行在人间，如同在天上。」
乔森失联的第二个月，我说服自己他只是新工作太忙。
「求祢今天赏给我们日用的食粮；求祢宽恕我们的罪过，如同我们宽恕别人一样??」
乔森失联的第三个月，我开始四chu1打听，至少确定他没Si在墨西哥境内。
「不要让我们陷於诱惑；但救我们免於凶恶。」
乔森失联的第四个月，我申请入境美国，但这一等就是永无止境。
於是第五个月，我将手tou的生活费jiao给人蛇集团，托他们带我偷渡入境。
第六个月，我坐上州际公车，单程票。
我没带什麽行nang，轻得不像是远行。离开前我看着那片罂粟花园，点起一支菸。我曾觉得罂粟花美又鲜YAn。大而红的花ban、Jdan大小的果实，不用嚐它的产物，光是外表就让人上瘾。菸cH0U完了，我按下打火机，在每朵花上纵火，像在点蜡烛。
不用等缉毒军队来烧山，我自己烧个乾净，顺便许愿。
我说过了我只有一条命，不是生就是Si。
但如果可以，我果然是想活下来，人生chang路漫漫，我想活着和乔森一起走到终点。一起看看美国到底是什麽梦想之地。
奉主名求，阿们。
美国佬有zhong说法，说非法偷渡来的移民最可怕。
此言不假。
走过帮派g结之地、爬过布满荆棘的铁丝网、游过湍急的格兰德河RioGrande、走过亚利桑那的热浪沙漠，都如愿幸存下来，再没有什麽能阻我们去路。
但其实我们shen无分文，没有钱，没有车，只有双手双脚，一条命，和你一样。有那麽一点不一样的，大概是——决心？
对，我猜答案是决心。物竞天择，生存的决心。
听说美国很tou痛，关於非法移民越来越多这回事，尤其是南方政府。
所以他们筑起了高高的美墨围栏，chang达3100多公里，加派边境巡警人力，甚至封住了好几条秘dao。好多人被遣返回来，山脚下的贾许一家就是，我想没赔上X命已是万幸。
但有更多人明知会赔上X命，也要铤而走险。即使要拿命去赌，拿钱去换，也疯狂地想离开这里。
有人是为了赚钱给墨西哥的家人、有人为了逃离墨西哥帮派、或为了一个虚无缥缈的美国梦。而我是为了找到乔森?琼斯。乔森是我哥哥，他於六个月前偷渡美国，从此音讯全无。
大家都说在边境人口失踪是常态，更不用提沿途那些抢劫杀戮。毒枭帮派斗争多，子弹不chang眼，也许还没过境就Si在墨西哥国土，或是Si在亚利桑那的沙漠之上，Si在郊狼嗜血的嘴。
他们让我办场葬礼，安送他沸腾的灵魂。
我不要。不要他的存在只是失踪名簿上的一个数字。生要见人，Si要见屍。
我去边境的停屍间看过，没有一ju屍Tchang得像乔森。也去他最後待过的移民收容所问过，那间收容所在北方的华瑞兹城CiudadJuárez，若在境内寻获疑似偷渡人的遗留物品，也会收存在那里。
那儿没有半点哥哥的东西，我算是松了一口气。
老妇人看我空手而归，一眼看出我要去寻人，柔声劝导：「你还年轻，别浪费你生命！买张车票回程吧！」
我笑了。说，我若回去也是ju屍T，徒有r0Ushen在呼x1，灵魂已断气。
闻言，她只是久久地凝视我一眼，内han陌生人点到为止的善意，尊重我的决定。
我真想说，那老妇人有双沧桑的眼，天天看着人们兴高采烈地去，却是屍骨被抬回。不知她看了多少年。
「我不会Si。」我想想，又改口：「我不能Si。」
乔森是我仅剩的亲人，我有义务寻回他，哪怕是屍骨，也要入土为安。我的旅程便是这样开始的，和多数人一样。并没有特别到哪去、也毋需同情。
在启程之前，容我先自我介绍。
我是简?琼斯，以下可直呼我为简。
我来自墨西哥奇瓦瓦州Chihuahua的山上，在家乡有一片田，务农维生。说是务农不太准确，我们确实zhong过玉米、大麦、蔗糖??随着北美自由贸易开放，那就是噩梦开端。我们的农作几乎卖不出去了，收入捉襟见肘。
但很快我们就找到了商机，zhong植罂粟。
罂粟卖给毒枭後会被制成鸦片、加工成吗啡或海洛因。一条完美的生产链。山脚下的贾许爷爷说过：「天要亡我！谋生的方式只剩下两zhong：非法入境美国，或zhong植罂粟。我们都活不下去了！」
私自zhong植罂粟犯法，但合不合法我早已不再纠结，我只在意能不能吃饱穿nuan。钱很重要，所以乔森怀着梦前往美国了。
现在想想，有zhong感觉天真的要亡我。十分讽刺，我明明天天祈祷，天天当个虔诚天主教信徒。
「我们的天父，愿祢的名受显扬；愿祢的国来临。」
乔森失联的第一个月，我天天祈祷他平安。
「愿祢的旨意奉行在人间，如同在天上。」
乔森失联的第二个月，我说服自己他只是新工作太忙。
「求祢今天赏给我们日用的食粮；求祢宽恕我们的罪过，如同我们宽恕别人一样??」
乔森失联的第三个月，我开始四chu1打听，至少确定他没Si在墨西哥境内。
「不要让我们陷於诱惑；但救我们免於凶恶。」
乔森失联的第四个月，我申请入境美国，但这一等就是永无止境。
於是第五个月，我将手tou的生活费jiao给人蛇集团，托他们带我偷渡入境。
第六个月，我坐上州际公车，单程票。
我没带什麽行nang，轻得不像是远行。离开前我看着那片罂粟花园，点起一支菸。我曾觉得罂粟花美又鲜YAn。大而红的花ban、Jdan大小的果实，不用嚐它的产物，光是外表就让人上瘾。菸cH0U完了，我按下打火机，在每朵花上纵火，像在点蜡烛。
不用等缉毒军队来烧山，我自己烧个乾净，顺便许愿。
我说过了我只有一条命，不是生就是Si。
但如果可以，我果然是想活下来，人生chang路漫漫，我想活着和乔森一起走到终点。一起看看美国到底是什麽梦想之地。
奉主名求，阿们。